-
1 наличный расчёт
наличный расчёт м. Barverrechnung f; Barzahlung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > наличный расчёт
-
2 наличный расчёт
-
3 наличный расчёт до приёмки и транспортировки товара покупателей
Универсальный русско-немецкий словарь > наличный расчёт до приёмки и транспортировки товара покупателей
-
4 наличный расчёт при выдаче заказа
adjecon. cash with orderУниверсальный русско-немецкий словарь > наличный расчёт при выдаче заказа
-
5 наличный расчёт
Zahlung f in bar, Barzahlung fНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > наличный расчёт
-
6 наличный расчёт до приемки и транспортировки товара покупателем
англ. cash and carryНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > наличный расчёт до приемки и транспортировки товара покупателем
-
7 за наличный расчёт
1. prepos.1) gener. per Kassa, per Kasse2) brit.engl. cash3) econ. für (gegen) Barzahlung, gegen bar4) busin. gegen Kasse, per cassa
2. n1) fin. gegen Barzahlung2) busin. gegen Barbegleichung, gegen Barzahlung, gegen Barbezahlung -
8 за наличный расчёт
gegen Barzahlung, gegen bar, англ. cashНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > за наличный расчёт
-
9 за наличный расчёт
(kaufm.) gegen bar, gegen Barzahlung, gegen BarbegleichungРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > за наличный расчёт
-
10 акция за наличный расчёт
nfin. Aktie gegen Barzahlung, BaraktieУниверсальный русско-немецкий словарь > акция за наличный расчёт
-
11 документы за наличный расчёт
n1) brit.engl. documents against payment (условие о выдаче покупателю товарораспорядительных документа только при уплате суммы счёта наличными)2) econ. Dokumente gegen Zahlung (условие о выдаче покупателю товарораспорядительных документа только при уплате суммы счёта наличными)3) busin. Dokumente gegen Zahlung (условие о выдаче покупателю товарораспределительных документов только при уплате требующейся суммы наличными)4) f.trade. Dokumente gegen BarzahlungУниверсальный русско-немецкий словарь > документы за наличный расчёт
-
12 документы, обеспечивающие наличный расчёт
Универсальный русско-немецкий словарь > документы, обеспечивающие наличный расчёт
-
13 купля за наличный расчёт
necon. BarkaufУниверсальный русско-немецкий словарь > купля за наличный расчёт
-
14 купля-продажа за наличный расчёт
nlaw. BarkaufУниверсальный русско-немецкий словарь > купля-продажа за наличный расчёт
-
15 отпускаемый только за наличный расчёт
Универсальный русско-немецкий словарь > отпускаемый только за наличный расчёт
-
16 отпускается только за наличный расчёт
vgener. nur bar beziehbarУниверсальный русско-немецкий словарь > отпускается только за наличный расчёт
-
17 по документам, обеспечивающим наличный расчёт
prepos.f.trade. Kassa gegen DokumenteУниверсальный русско-немецкий словарь > по документам, обеспечивающим наличный расчёт
-
18 покупаемый только за наличный расчёт
Универсальный русско-немецкий словарь > покупаемый только за наличный расчёт
-
19 покупать за наличный расчёт
vgener. gegen bar kaufenУниверсальный русско-немецкий словарь > покупать за наличный расчёт
-
20 покупка за наличные деньги [за наличный расчёт]
ngener. BarkaufУниверсальный русско-немецкий словарь > покупка за наличные деньги [за наличный расчёт]
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Наличный расчёт — операции с денежной наличностью, которые проводятся физическими и юридическими лицами. Как правило, эти расчёты меньше по объёму по сравнению с безналичными расчётами. Размер наличного расчёта обычно устанавливается в законодательном порядке. К… … Википедия
наличный расчёт — платеж наличными. Ant. безналичный расчёт Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
наличный расчёт (фин.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cash payment … Справочник технического переводчика
наличный расчёт — Расчёт, производимый путём уплаты наличными … Словарь многих выражений
за наличный расчёт — За наличные деньги … Словарь многих выражений
наличный — ая, ое. Имеющийся налицо, в наличии. Нали/чный состав военной части. наличный расчёт за наличный расчёт … Словарь многих выражений
расчёт — I см. рассчитаться II а; м. см. тж. в расчёте на, из расчёта, из расчёта на, с расчётом на … Словарь многих выражений
РАСЧЁТ — РАСЧЁТ, расчёта, муж. 1. Действие по гл. расчесть рассчитать рассчитывать. «Сидел он поздно у ворот, в расчеты погруженный.» Некрасов. Ошибка в расчете. || Ряд выкладок, получившийся в результате подсчитывания каких нибудь данных. Правильный… … Толковый словарь Ушакова
расчёт — а; м. 1. к Расчесть расчесться; Рассчитать рассчитывать; Рассчитаться рассчитываться. Строевой р. военнослужащих. Произвести р. налога, конструкции. Р. за покупки по чековым книжкам. Допустить ошибку в расчётах. Продажа товаров за наличный р. (за … Энциклопедический словарь
наличный — ая, ое. Имеющийся налицо, в наличии. Н. состав военной части. ◊ Наличный расчёт. Расчёт, производимый путём уплаты наличными. За наличный расчёт. За наличные деньги … Энциклопедический словарь
расчёт — а, м. 1. Действие по знач. глаг. расчесть, рассчитать рассчитывать и расчесться, рассчитаться рассчитываться. Расчет налога. Строевой расчет военнослужащих. □ Что же Евгений Михайлович не идет? Верно увлекся счетами, сказала жена Евгения… … Малый академический словарь